Traduzione per "to buy back" a russo

To buy back

• выкупить

Esempi di traduzione.

выкупить

Still another suggestion was that repo transactions, involving the sale and the buying back of securities, should be excluded.
Кроме того, было предложено исключить соглашения о последующем выкупе, предусматривающие продажу и последующий выкуп ценных бумаг.

- to buy back jewelry for a lady...
- ...чтобы выкупить драгоценности дамы...

For what, to buy back Richard's corpse?
Чтобы выкупить его труп?

We want to buy back the company.
Мы хотим выкупить Стерлинг Купер обратно.

I'd like to buy back my sample.
Я хотел бы выкупить обратно мою сперму.

- Rom, I want to buy back the bar.
- Ром, я хочу выкупить свой бар.

He's trying to buy back a loaf of his soul.
Он пытается выкупить батон своей души.

Your Honor, many people tried to buy back deportees.
Ваша Честь, многие пытались выкупить депортированных родных.

And right to buy back at the original price,
И право выкупить участок по той же цене.

To buy back his furniture I stole from him.
Чтобы выкупить мебель, которую я у него украл.

I want to buy back the jewels I sold you.
Я хочу выкупить драгоценности, которые продала вам.