Traduzione per "the management committee" a russo

The management committee

• комитет управления
• комитет по управлению

Esempi di traduzione.

комитет управления

Realignment of management committee structures to reflect the distinct responsibilities.
b) перестройку структур Комитета управления для отражения разграничения обязанностей.

Chairperson, Church School Management Committee, March 1991-1996.
Председатель Комитета управления церковными школами, 1991 - 1996 годы.

The Management Committee regularly reviews progress on the audit recommendations.
Комитет управления на регулярной основе проводит обзоры хода осуществления рекомендаций по результатам проверок.

They are among the members of management structures, including executive offices and management committees.
Они входят в состав руководящих структур, в частности в административные советы и комитеты управления.

In addition, the Management Committee regularly reviews the status of implementation of the recommendations.
Наряду с этим Комитет управления на регулярной основе проводит обзоры хода осуществления рекомендаций.

A progress report was presented to the Strategy Management Committee on 17 December 1993.
Отчетный доклад был представлен Комитету управления стратегией 17 декабря 1993 года.

At headquarters, the Management Committee regularly reviews the status of advances (paragraph 51).
В штаб-квартире регулярный обзор положения в области авансовых платежей проводит Комитет управления (пункт 51).

ICC is governed by a management committee representing the organizations to which ICC provides services.
Работой МВЦ руководит комитет управления, представляющий организации, которым МВЦ предоставляет свои услуги.

(6) The establishment of a Parliamentary Management Committee with equal numbers of Government and 0pposition chaired by the Speaker;
6) создание парламентского комитета управления с равным числом представителей правительства и оппозиции под председательством спикера;

комитет по управлению

:: Vice Chairman, Risk Management Committee
:: Заместитель Председателя, Комитет по управлению рисками

CETMO is Vice-Chairman of the Management Committee.
СЕТМО обеспечивает выполнение функций заместителя Председателя Комитета по управлению деятельностью.

Chairman of the Management Committee of the International Insurance Institute (Yaoundé)
Председатель Комитета по управлению Международного страхового института (Яунде)

Number of health facilities with a functioning health management committee;
· Число медицинских учреждений, где действует комитет по управлению здравоохранением.

In 1998, 23 organizations were represented on its Management Committee.
В 1998 году в его Комитете по управлению были представлены 23 организации.

116. The Minister of Finance is the chairman of the Cash Management Committee.
116. Председателем Комитета по управлению наличными средствами является министр финансов.

Knowledge Management Committee for policy direction and e-archiving plan.
Комитет по управлению знаниями − для предоставления директивных указаний и планирования электронного архивирования

The information strategy for ECLAC is defined locally by the Information Management Committee.
Стратегия в отношении информационной деятельности ЭКЛАК определяется на местах Комитетом по управлению информацией.