Traduzione per "комитет управления" a inglese

Комитет управления

• management committee

Esempi di traduzione.

management committee

b) перестройку структур Комитета управления для отражения разграничения обязанностей.
Realignment of management committee structures to reflect the distinct responsibilities.

Председатель Комитета управления церковными школами, 1991 - 1996 годы.
Chairperson, Church School Management Committee, March 1991-1996.

Комитет управления на регулярной основе проводит обзоры хода осуществления рекомендаций по результатам проверок.
The Management Committee regularly reviews progress on the audit recommendations.

Они входят в состав руководящих структур, в частности в административные советы и комитеты управления.
They are among the members of management structures, including executive offices and management committees.

Наряду с этим Комитет управления на регулярной основе проводит обзоры хода осуществления рекомендаций.
In addition, the Management Committee regularly reviews the status of implementation of the recommendations.

Отчетный доклад был представлен Комитету управления стратегией 17 декабря 1993 года.
A progress report was presented to the Strategy Management Committee on 17 December 1993.

В штаб-квартире регулярный обзор положения в области авансовых платежей проводит Комитет управления (пункт 51).
At headquarters, the Management Committee regularly reviews the status of advances (paragraph 51).

Работой МВЦ руководит комитет управления, представляющий организации, которым МВЦ предоставляет свои услуги.
ICC is governed by a management committee representing the organizations to which ICC provides services.

6) создание парламентского комитета управления с равным числом представителей правительства и оппозиции под председательством спикера;
(6) The establishment of a Parliamentary Management Committee with equal numbers of Government and 0pposition chaired by the Speaker;

Это не была пустая показуха, как липовый «Комитет управления флотом» Эзра.
This was not the empty propaganda of Ezr's fake "Fleet Management Committee."

Hay продолжал примерно раз в мегасекунду собирать комитет управления флотом.
Nau still met with the Fleet Management Committee every Msec or so.

его легче представить в классе или на поле для регби, чем в комитете управления или на собрании.
better suited to classroom and rugby pitch than to management committee and governors’ meeting.

Каждую декаду комитет управления общиной, или квартальный комитет, или любой, кому он понадобится, может попросить его один день участвовать в такой работе;
One day in each decad the community management committee or the block committee or whoever needs you can ask you to join in such work;