Traduzione per "surveillance radar" a russo

Surveillance radar

• радар наблюдения
• радиолокатор

Esempi di traduzione.

радар наблюдения

28. There has been no change in the status of long-standing violations by both parties since my previous report. On 20 January, the Royal Moroccan Army sent a letter to the Force Commander regarding the proposed construction of three new, heightened towers for surveillance radar in the restricted area near Bir Gandouz.
28. Никаких изменений в статусе нарушений, совершаемых обеими сторонами уже на протяжении длительного времени, с момента опубликования моего предыдущего доклада не произошло. 20 января Королевская марокканская армия направила Командующему силами письмо, касающееся предлагаемого возведения трех новых более высоких вышек для радаров наблюдения в зоне ограниченного доступа недалеко от Бир-Гандуза.

радиолокатор

2. The border guard and coast guard have been provided with modern surveillance radar to detect any infiltration or smuggling;
2. подразделения пограничных войск и береговой охраны снабжены современными радиолокаторами для обнаружения незаконных проникновений и контрабанды;

Support in this area would include providing naval forces with maritime surveillance radars, patrol boats, Zodiac boats, binoculars, surveillance cameras and vehicles to ensure security at checkpoints.
Поддержка в этой области включала бы предоставление военно-морских сил, оснащенных радиолокаторами для морского наблюдения, патрульных катеров, катеров <<Зодиак>>, биноклей, камер наблюдения и транспортных средств для обеспечения безопасности на контрольно-пропускных пунктах.