Traduzione per "subversive element" a russo

Subversive element

• подрывной элемент

Esempi di traduzione.

подрывной элемент

(l ) The Law Safeguarding the State from Danger of Subversive Elements (1975)
l) Закон о защите государства от угрозы подрывных элементов 1975 года

20. The Law Safeguarding the State against the Dangers of Subversive Elements was enacted in 1975.
20. В 1975 году был принят Закон о защите государства от опасностей, создаваемых подрывными элементами.

Mr. Amisi claims that the ambassador arbitrarily turned on him, by calling him a "subversive element".
Г-н Амизи заявляет, что посол произвольно выбрал его, назвав его "подрывным элементом".

In that connection, the infiltration into peaceful protests of subversive elements was mentioned as requiring greater vigilance.
В этой связи отмечалось, что необходимо с особой бдительностью следить за проникновением подрывных элементов в ряды участников мирных протестов.

The authorities have tried to blame a lack of documentation resulting from the destruction of public records by subversive elements.
Власти пытаются ссылаться на отсутствие документации вследствие уничтожения подрывными элементами публичных архивов.

Also, the delegation had stated that a traveller's certificate was required as part of the procedure to deal with subversive elements and spies.
Кроме того, делегация указала, что разрешение на передвижение является необходимым для ведения борьбы с подрывными элементами и шпионами.

These laws are to prevent subversive elements and protect the security of the nation and its people, as recognised in international law.
Эти законы призваны предотвратить действия подрывных элементов и защитить безопасность государства и его народа, как это признается в международном праве.

Its policies and practices have been consistently aimed at destabilizing the entire region by training, arming and dispatching subversive elements.
Его политика и практика последовательно нацелены на дестабилизацию целого региона путем обучения, вооружения и направления подрывных элементов.

I have been informed, not of course by you, that there is a subversive element on Cascara, one Delgado Fitzhugh.
Меня информировали, разумеется это были не вы, что там есть один подрывной элемент, некто Дельгадо Фитцью.