Traduzione per "subsequent effects" a russo

Subsequent effects

• последующие эффекты

Esempi di traduzione.

последующие эффекты

As regards in particular the subsequent effect of the Assembly's preliminary resolution - as well as that of a similar resolution by the Security Council - that effect would follow from the future Responsibility Convention and not from the Charter: there is nothing in the Charter preventing States from attributing certain effects, by treaty, to a resolution of the General Assembly or of the Security Council, including an effect such as the jurisdiction of the International Court of Justice in certain cases.
Что касается, в частности, последующего эффекта предварительной резолюции Ассамблеи - а также аналогичной резолюции Совета Безопасности, - то этот эффект был бы обусловлен будущей конвенцией об ответственности, а не Уставом: в Уставе не содержится никаких положений, препятствующих тому, чтобы государства присваивали, договорным путем, определенные последствия, резолюции Генеральной Ассамблеи или Совета Безопасности, включая такое последствие, как наличие у Международного Суда юрисдикции по некоторым делам.

As far we're observing, very positive effects in regards to the nature of the experience during the session, and then subsequent effects on mood regulation, and anxiety control, pain perception and overall quality of life for cancer patients.
Пока что мы наблюдаем очень позитивные эффекты, обусловленные природой переживаний во время сессий, а затем последующие эффекты на регуляцию настроения, управление тревогой, восприятие боли и в целом качества жизни пациентов, больных раком.