Traduzione per "staring was" a russo

Staring was

• смотрел был
• смотрящая было

Esempi di traduzione.

смотрел был

They stared at him in silence.
Они молча, растерянно смотрели на него.

Ford stared at him.
Форд смотрел на него оторопело:

Everyone stared at him.
Все смотрели на него, не веря ушам.

Harry stared at him.
Гарри растерянно смотрел на него.

Jessica stared out into the sunlight.
Джессика смотрела на солнце.

He stared at Paul in confusion.
Он в смятении смотрел на Пауля.

Paul merely stared at him.
Пауль только молча смотрел на него.

Harry stared at him too.
Гарри тоже смотрел на него, не отрываясь.

The policeman stared uncomprehendingly.
Городовой не понимал и смотрел во все глаза.

Harry stared at Moody.
Гарри оторопело смотрел на Грюма.

смотрящая было

Draco caught sight of Harry, Ron, Hermione, and Ginny staring at him, nodded curtly, and turned away again.
Драко заметил смотрящих на него Гарри, Рона, Гермиону и Джинни, коротко кивнул им и отвернулся.

The old woman studied Paul in one gestalten flicker: face oval like Jessica's, but strong bones . hair: the Duke's black-black but with browline of the maternal grandfather who cannot be named, and that thin, disdainful nose; shape of directly staring green eyes: like the old Duke, the paternal grandfather who is dead.
Короткое мгновение глаза старухи изучали его: овал лица – как у Джессики, но мальчик пошире в кости… волосы отцовские, черные как вороново крыло, но их линия надо лбом напоминает о деде по матери, имя которого нельзя называть… а этот тонкий надменный нос, разрез прямо смотрящих зеленых глаз – наследство Старого Герцога, деда по отцовской линии.