Traduzione per "standards have" a russo

Standards have

• стандарты имеют

Esempi di traduzione.

стандарты имеют

National standards have precedence over the UNECE Standard.
Национальные стандарты имеют преобладающую силу над стандартом ЕЭК ООН.

Data that comply with a standard have the same format and meaning (syntax and semantics) and so can be integrated with other data.
Данные, соответствующие стандарту, имеют одинаковый формат и значение (синтаксис и семантику) и поэтому могут быть интегрированы с другими данными.

95. The disciplinary arrangements for any government employee who fails to meet these standards have some fundamental common features.
95. Дисциплинарные взыскания в отношении любого государственного служащего, который не выполняет вышеупомянутые стандарты, имеют некоторые основополагающие общие черты.

International human rights norms and standards have constitutional status and a higher standing than the national law, according to the preamble of the Constitution.
Как указывается в преамбуле Конституции, международные правозащитные нормы и стандарты имеют конституционный статус и преимущественную силу по сравнению с положениями национального законодательства.

52. As well as being a means of securing market access, standards have a value in and of themselves because they are developed by international experts and embody the latest technology.
52. Будучи средством обеспечения доступа на рынки, стандарты имеют еще и самостоятельную ценность, поскольку они разрабатываются международными экспертами и воплощают в себе последние технологические достижения.

(d) Countries with lax environmental standards have a competitive advantage in the global marketplace and put pressure on countries with high environmental standards to reduce the rigour of their requirements.
d) страны с не очень жесткими экологическими стандартами имеют в плане конкуренции преимущества на мировом рынке и оказывают давление на страны со строгими экологическими стандартами, с тем чтобы те приняли менее жесткие нормы.