Traduzione per "same view" a russo

Same view

• тот же вид
• такое же мнение

Esempi di traduzione.

тот же вид

Same view, different light.
Тот же вид, другой свет.

Same view, different light, and I'll cook.
Тот же вид, другой свет, и я готовлю.

такое же мнение

We expressed the same view last year.
Мы высказывали такое же мнение и в прошлом году.

The same views were held on article 26.
Такие же мнения были высказаны и в отношении статьи 2633.

The same view was taken as to the Spanish version.
Такое же мнение было выражено в связи с текстом статьи на испанском языке.

The same view was also expressed at the Pacific subregional consultation.
Такое же мнение было выражено и на тихоокеанских субрегиональных консультациях.

The same view is shared by the current Rapporteur, Mr. Barsoni.
Такого же мнения придерживается и нынешний докладчик г-н Барсони.

The same view was then voiced by other members of the Commission in the plenary.
Тогда было выражено такое же мнение другими членами Комиссии на пленарном заседании.

41. Several delegations at the Vienna Conference were of the same view.
41. Ряд делегаций на Венской конференции придерживались такого же мнения.

The same view was expressed by the President of the Senate during the meeting of the mission in the Senate.
Такое же мнение было выражено председателем сената в ходе встречи с членами миссии в сенате.

Some 73 per cent of civil society organizations working closely with United Nations entities at the country level are of the same view.
Такого же мнения придерживается около 73 процентов организаций гражданского общества, тесно сотрудничающих с подразделениями Организацией Объединенных Наций на страновом уровне.