Traduzione per "revenue are" a russo

Revenue are

• доход
• доходы являются

Esempi di traduzione.

доход

Revenue threshold (revenue as a % of GDP)
Пороговый уровень доходов (доходы в % от ВВП)

There is revenue available, especially in border trade, and this revenue should be secured.
Источники доходов существуют -- прежде всего это пограничная торговля, -- и эти доходы нельзя терять.

Ad revenues are down 15% for the year.
Доходы от рекламы За год упали на 15%.

And with Mohawk returning to its prestrike billings, revenues are up 34% from last year, making this our best quarter.
И Мохаук возвращается к дозабастовочным оборотам по счетам, доходы возросли на 34% с прошлого года, делая этот квартал самым лучшим для нас.

I didn't count the Folsom money, and suddenly our oil revenues are gone and her piece of the pie just skyrocketed.
Я не включил в отчет деньги Фолсом, и тут же пропадает доход от Хессингтон Ойл, а ее кусок пирога стремительно увеличивается в размерах.

Since the show is on 24 hours a day without commercial interruption, all those staggering revenues are generated by product placement.
С тех пор как шоу идет 24 часа в сутки без перерывов на рекламу, все эти огромные доходы получаются за счет использования рекламных продуктов.

But what of the spice, the revenues, the—
– Но как же Пряность, доходы, как…

But the revenue which the crown derives from the duties of customs and excise would necessarily increase with the revenue and consumption of the people.
А доход, получаемый казной от пошлин и акцизов, обязательно возрастает вместе с ростом дохода и потребления населения.

The crown derives no revenue from them.
Корона не извлекает от этого никакого дохода.

Part 5 Of the Revenue of the Sovereign or Commonwealth
Книга 5. О доходах государя или государства

The revenue, however, which is derived from such things must always be ultimately drawn from some other source of revenue.
Однако доход, полученный во всех этих случаях, всегда должен в конечном счете быть извлечен из какого-либо другого источника дохода.

A considerable revenue, therefore, still continues to be spent in it.
Поэтому здесь по-прежнему расходуются значительные доходы.

It would give some revenue to those of England.
Она давала бы некоторый доход жителям Англии.

доходы являются

At present such revenues are minimal for at least three reasons.
В настоящее время эти доходы являются минимальными по меньшей мере по трем причинам.