Traduzione per "responsibilities assigned" a russo

Responsibilities assigned

• возложенные обязанности
• возложенные

Esempi di traduzione.

возложенные обязанности

Allocation of specific and adequate budgets for implementation, including through the transfer of financial resources from national to decentralized levels in line with the responsibilities assigned, as a means of securing children's effective protection in all parts of the country;
предоставление в надлежащем объеме специальных ресурсов для принятия соответствующих мер, в том числе путем передачи финансовых средств с национального на децентрализованный уровень согласно возложенным обязанностям, в качестве способа обеспечения эффективной защиты детей во всех регионах страны;

возложенные

The responsibility assigned to an approving officer cannot be delegated;
Обязанности, возложенные на утверждающего сотрудника не могут быть делегированы.

The responsibility assigned to a verifying officer cannot be delegated.
Обязанности, возложенные на сотрудников, ответственных за проверку платежей, не могут быть делегированы.

Accountability will be in direct proportion to the responsibility assigned and the authority delegated.
Подотчетность будет прямо пропорциональна возложенной ответственности и делегированным полномочиям.

(a) Undertake responsibilities assigned under whistleblower protection policy;
a) выполняет функции, возложенные на него в соответствии с политикой защиты информаторов;

The three New Caledonian provinces are today discharging the responsibilities assigned to them.
Три новые каледонские провинции осуществляют сегодня возложенные на них полномочия.

(b) Undertake responsibilities assigned under whistleblower protection policy;
b) Выполняет функции, возложенные на него в соответствии с политикой защиты информаторов;

(d) Undertake responsibilities assigned under whistleblower protection policy;
d) выполняет функции, возложенные на него в соответствии с политикой защиты информаторов;

(e) Undertake responsibilities assigned under whistleblower protection policy;
e) выполняет функции, возложенные на него в соответствии с политикой защиты информаторов;