Traduzione per "regional manager" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The assistance consists of regionally managed project financing.
Эта помощь состоит из финансирования регионально управляемых проектов.
4.2.2 Regional Managers: Regional Managers control the system, e.g. waterway managers of the Competent Authority, traffic control managers, managers of search and rescue services, ship owners, and cargo shippers.
4.2.2 Региональные управляющие: Региональные управляющие контролируют систему, например, управляющие водных путей в составе Компетентного органа, управляющие, регулирующие движение, управляющие поисково-спасательных служб, судовладельцы и грузоперевозчики.
Mr. Koen Verbeke, Africa Regional Manager, Safmarine (Pty) Ltd
Г-н Кун Вербеке, Региональный управляющий по Африке, "Сафмарин (Пти) Лтд"
1980—1981 Regional Manager, Zambia Horticultural Products Limited, Chipata and Mongu
1980-1981 годы Региональный управляющий, "Замбия хортикалчурал продактс лтд.", Чипата и Монгу
Ms. Valérie Engammare, Regional Manager, Southeast Asia, Swiss Organization for Facilitating Investments (SOFI)
Г-жа Валери Энгаммаре, региональный управляющий, Юго-Восточная Азия, Швейцарская организация по поощрению инвестиций (СОФИ)
Mr. Mahmoud Ahmed Al Takruri, Deputy Regional Manager, Cairo-Amman Bank, West Bank
Г-н Махмуд Ахмед ат-Такрури, заместитель регионального управляющего Каирско-Амманского банка на Западном берегу
Ms. Valérie Engammare, Regional Manager, South East Asia, Swiss Organization for Facilitating Investment, Berne, Switzerland
Г-жа Валери Энгаммаре, региональный управляющий, Юго-Восточная Азия, Швейцарская организация по поощрению инвестиций, Берн, Швейцария
The reply from the Regional Manager of Caterpillar Americas Services Co. stated that as an American company, Caterpillar was subject to United States law and was prohibited from selling products to Cuba or for use in that country.
В ответе регионального управляющего компании <<Катерпиллар Америкас Сервисес Ко.>> было указано, что <<в качестве американской компании на <<Катерпиллар>> распространяется действие американского законодательства и ей запрещено продавать свои товары Кубе или для использования на Кубе.
Meanwhile, further steps are being taken to enable the Organization to participate in the Regional Directors Teams (RDTs) and Regional Managers Teams (RMTs) to support their important functions in the oversight and support of UNCTs.
Принимаются также дополнительные усилия по созданию условий, которые помогут Организации участвовать в работе групп региональных директоров (ГРД) и групп региональных управляющих (ГРУ) в целях оказания им поддержки в выполнении их важных функций по надзору и поддержке СГООН.
With regard to the strengthened role of the Regional Directors Teams (RDTs) and Regional Managers Teams (RMTs) in the oversight and support of UNCTs, UNIDO is considering its participation in all RDTs/RMTs by assigning the relevant UNIDO Representative and Director of the Regional Office in the region to participate on each RDT/RMT.
В отношении повышения роли групп региональных директоров (ГРД) и групп региональных управляющих (ГРУ) в вопросах надзора за СГООН и оказания им поддержки ЮНИДО рассматривает вопрос об участии во всех ГРД и ГРУ посредством назначения соответствующего представителя и директора регионального отделения ЮНИДО в регионе для участия в каждом из таких совещаний.
He's my regional manager for the eastern seaboard.
Он мой региональный управляющий на восточном побережье.
The guy's a regional manager at a paper company.
Он региональный управляющий в компании-производителя бумаги.
Colonel, may I introduce you to Monsieur Dupree, Regional Manager of the railway.
Полковник, позвольте представить вам месье Дюпре, регионального управляющего железной дорогой.
- Today, we will be testing candidates for the position of assistant to the assistant to the regional manager.
- Ладно. - Сегодня мы будем проверять кандидатов на должность помощника помощника регионального управляющего.
The letter concerned Shah's tangible property and was in response to a visit to Iraq by Shah's regional manager, who wanted to know the whereabouts of the tangible property.
Письмо касалось материального имущества корпорации "Шах" и было составлено в порядке реагирования на посещение Ирака региональным менеджером корпорации "Шах", который пожелал узнать местонахождение этого материального имущества.
Dotun Ajayi, Regional Manager, Economic Community of West African States Commission, on behalf of Alhaji Bamanga Tukur, President, African Business Round Table and Chair, New Partnership for Africa's Development Business Group
Дотун Аджаи, региональный менеджер Комиссии Экономического сообщества западноафриканских государств, от имени председателя <<круглого стола>> представителей деловых кругов африканских стран и председателя Нового партнерства для Группы по вопросам предпринимательской деятельности в целях развития Африки Алхаджи Баманга Тукур
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test