Traduzione per "punishability" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
122. The accused is charged under article 7 (3) of the Statute with deportation, punishable under articles 2 (g) and 5 (d), inhumane acts, punishable under article 5 (i), murder, punishable under articles 3 and 5 (a), persecutions on political, racial and religious grounds, punishable under article 5 (h), extermination, punishable under article 5 (b), wilful killing, punishable under article 2 (a), unlawful confinement, punishable under article 2 (g), imprisonment, punishable under article 5 (e), torture, punishable under articles 2 (b), 3 and 5 (f), wilfully causing great suffering, punishable under article 2 (c), cruel treatment, punishable under article 3, destruction of property, punishable under articles 2 (d) and 3, plunder, punishable under article 3, attacks on civilians, punishable under article 3, destruction of historic, religious and educational property, punishable under article 3 and, in respect of the Bosnian Muslim population of Bosnia and Herzegovina, genocide and complicity in genocide, punishable under article 4.
122. Обвиняемый обвиняется по статье 7(3) Устава в депортации, наказуемой согласно статьям 2(g) и 5(d), в бесчеловечных актах, наказуемых согласно статье 5(i), в убийствах, наказуемых согласно статьям 3 и 5(а), в преследованиях по политическим, расовым и религиозным мотивам, наказуемых согласно статье 5(h), в истреблении, наказуемом согласно статье 5(b), в умышленном убийстве, наказуемом согласно статье 2(а), в незаконном лишении свободы, наказуемом согласно статье 2(g), в тюремном заключении, наказуемом согласно статье 5(е), в пытках, наказуемых согласно статьям 2(b), 3 и 5(f), в умышленном причинении тяжелых страданий, наказуемом согласно статье 2(с), в жестоком обращении, наказуемом согласно статье 3, в уничтожении имущества, наказуемом согласно статьям 2(d) и 3, в разграблении, наказуемом согласно статье 3, в нападениях на гражданское население, наказуемых согласно статье 3, в уничтожении исторических памятников, культовых учреждений и научных произведений, наказуемом согласно статье 3, и -- применительно к боснийскому мусульманскому населению Боснии и Герцеговины -- в геноциде и заговоре с целью совершения геноцида, наказуемых согласно статье 4.
The punishable conduct is deemed to have occurred:
Считается, что уголовно наказуемое деяние произошло:
Recruitment is punishable in Switzerland:
Вербовка является в Швейцарии уголовно наказуемым деянием:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test