Traduzione per "process of consolidation" a russo

Process of consolidation

• процесс консолидации

Esempi di traduzione.

процесс консолидации

110. The process of consolidation of the Department has only recently been completed.
110. Процесс консолидации деятельности Департамента завершился лишь недавно.

The process of consolidating democracy in Central America has reinvigorated cooperation in the region.
Процесс консолидации демократии в Центральной Америке активизировал отношения сотрудничества в этом регионе.

The Commission is involved in a process of consolidation, and its challenge for the future is the issue of its relevance.
Комиссия участвует в процессе консолидации, и ее дальнейшие задачи -- это важный вопрос.

The process of consolidating democratic institutions also sometimes slows down the process.
В ряде случаев негативное воздействие оказывает также замедление процесса консолидации демократических институтов.

Early in 1992 I initiated a process of consolidating related Secretariat functions and activities.
В начале 1992 года я инициировал процесс консолидации взаимосвязанных функций и видов деятельности Секретариата.

The Office has embarked on a process of consolidating and strengthening existing expertise and developing capacities in additional areas.
УВКПЧ начало процесс консолидации и укрепления существующего экспертного потенциала и его развития в дополнительных областях.

Third, the mission encouraged the Timorese authorities and people to continue the process of consolidating and building upon their achievements and reforms.
В-третьих, миссия призывала тиморские власти и тиморцев продолжать процесс консолидации и развития их достижений и реформ.

As to the private sector, it is still in the process of consolidation and needs active legislative and other support of the Parliament and the Government.
Что касается частного сектора, то он все еще находится в процессе консолидации и нуждается в активной законодательной и прочей поддержке парламента и правительства.

The holding of elections in March 1994, under ONUSAL supervision, will be a decisive step in the process of consolidating peace.
Проведение выборов в марте 1994 года под контролем МНООНС будет решительным шагом в ходе процесса консолидации мира.

Throughout the process of consolidating headquarters functions in Nairobi, it is of utmost importance that staff rights be upheld.
53. Крайне важно обеспечить соблюдение прав сотрудников в течение всего процесса консолидации функций штаб-квартиры в Найроби.