Traduzione per "previous experience" a russo
Esempi di traduzione.
Previous experience in auditing and fiscal control.
Предыдущий опыт аудита и финансового контроля.
Previous experience: Chief, Projects and Resolutions Division.
Предыдущий опыт: Начальник Отдела подготовки проектов решений.
Previous experience in the Office of the People's Defender and a law firm.
Предыдущий опыт работы в ведомстве омбудсмена и адвокатской фирме.
Previous experience as supervisor-general and prosecutor in the Attorney-General's Office.
Предыдущий опыт: Главный ревизор и представитель Генеральной прокуратуры.
Previous experience: Customs official, National Tax Administration Authority.
Предыдущий опыт: сотрудник таможни, Национальное налоговое управление.
Previous experience: consultant on anti-corruption measures and asset recovery.
Предыдущий опыт: консультант по вопросам борьбы с коррупцией и возвращения активов.
Previous experience: adviser to a member of the State Procurement Tribunal. Teaching experience.
Предыдущий опыт: адвокат суда по рассмотрению дел, связанных с государственными контрактами, преподаватель.
Previous experience in the Commission on Human Rights had shown that such resolutions brought no benefits.
Предыдущий опыт работы Комиссии по правам человека свидетельствует о том, что подобные резолюции не приносят никакой пользы.
Previous experience: training programme on management of public affairs and government anti-corruption controls.
Предыдущий опыт: программы подготовки кадров государственных служащих и государственные меры борьбы с коррупцией.
You said the killer had previous experience.
Ты сказал, что у киллера был предыдущий опыт.
Previous experience, next to zero, yet he has a recommend letter from our board?
Предыдущий опыт работы почти нулевой. Зато есть рекомендация от совета директоров.
From previous experience, I can say that women are interested in money.
- Ваш предыдущий опыт показывает, что девушек больше... - ...интересуют ваши деньги, чем вы сами, Гвидо.
Louisa Glasson applied for that job. Oh, yeah, along with two others. Miss Glasson's previous experience will obviously count in her favour, but if she's gonna be successful she'll need a panel that's right behind her.
Предыдущий опыт мисс Глассон будет её преимуществом, но если она хочет победить ей понадобится комиссия, которая её поддержит.
9. Previous experience has brought to light positive examples of subregional cooperation.
9. Предшествующий опыт содержит позитивные примеры субрегионального сотрудничества.
(c) Appropriate managerial and organizational capability, reliability and experience, including previous experience in operating public infrastructure
с) соответствующие управленческие и организационные возможности, репутация и опыт, включая предшествующий опыт по эксплуатации публичной инфраструктуры.
Appropriate managerial and organizational capability, reliability and experience, including previous experience in operating public infrastructure.
c) соответствующие управленческие и организационные возможности, репутация и опыт, включая предшествующий опыт по эксплуатации публичной инфраструктуры.
30. Previous experience with reparations for children, either administrative or court-ordered, has been limited.
30. Предшествующий опыт в области возмещения ущерба для детей либо в административном порядке, либо по решению суда ограничен.
(c) Appropriate managerial and organizational capability, reliability and experience, including previous experience in operating similar infrastructure facilities.
с) соответствующие управленческие и организационные возможности, репутация и опыт, включая предшествующий опыт по эксплуатации аналогичных объектов инфраструктуры.
Previous experience has demonstrated that the present agenda is the most appropriate in terms of taking into account the interests of various States and groups of States.
Предшествующий опыт показывает, что нынешняя повестка дня является оптимальной с точки зрения учета интересов различных государств и групп государств.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test