Traduzione per "policy transfer" a russo

Policy transfer

• передача полиса
• политики передачи

Esempi di traduzione.

политики передачи

The Conference adopted 20 draft resolutions under three headings: general policy, transfer of technology and institutional issues.
Конференция приняла 20 проектов резолюций под тремя рубриками: общая политика, передача технологии и организационные вопросы.

The Conference adopted 20 resolutions, grouped under three headings: general policies, transfer of technology, and institutional issues; and one vote of thanks.
Конференция приняла 20 резолюций под тремя рубриками: общая политика, передача технологий и организационные вопросы; а также одну резолюцию с выражением признательности.

100. Governments should harness the benefits of South-South and triangular cooperation for sharing best practices on science, technology and innovation policies, transferring technology and knowledge and establishing regional innovation ecosystems.
100. Правительства должны использовать преимущества сотрудничества ЮгЮг и трехстороннего сотрудничества для обмена передовым опытом в области разработки научно-технической и инновационной политики, передачи технологий и знаний и для создания региональных инновационных экосистем.

In the Russian Federation the TACIS Programme is mainly concentrating on improving the FDI climate through the drafting of legislation (tax reform, insurance, accounting, bankruptcy, auditing, anti-monopoly policy), transfer of know-how (through consulting) and training.
77. В Российской Федерации основные цели Программы ТАСИС заключаются в улучшении условий для ПИИ посредством разработки законодательства (о налоговой реформе, страховании, бухгалтерском учете, банкротстве, аудите, антимонопольной политике), передачи ноу-хау (путем предоставления консалтинговых услуг) и подготовки кадров.

In the CEIF action plan, the World Bank notes that "GEF financing has had the greatest potential for market transformation of these technologies in cases where technical assistance and limited provision of financing for incentives has been applied to reform policies, transfer specific technologies to well-organized recipient industry, or to create clean energy incentive programs".
76. В плане действий РИЧЭР Всемирный банк отмечает, что "финансирование ГЭФ обладало максимальными возможностями для преобразования рынка этих технологий в тех случаях, когда техническая помощь и выделение ограниченного финансирования для создания стимулов применялись для реформирования политики, передачи конкретных технологий в четко организованную принимающую отрасль или создания программ стимулирования производства экологически чистой энергии".