Traduzione per "overtime is" a russo

Overtime is

• сверхурочные

Esempi di traduzione.

сверхурочные

Overtime is like gold around here.
Сверхурочные тут на вес золота.

I know, but the overtime is worth it.
Пожалуй, но сверхурочные это окупают.

But that's what overtime is for, right?
Для этого и существуют сверхурочные, правильно?

You're not scheduled to work today, and overtime is canceled.
Ты не работаешь сегодня по графику, а сверхурочные отменены.

This is my case, and overtime is not really your concern anymore.
Это моё дело, и сверхурочные не твоя забота.

Best case scenario, if we bump the overtime is 275 maybe.
При наилучшем раскладе, если добавить сверхурочных часов... 275, возможно.

Overtime is reinstated, and you are each allowed two personal photographs, two trinkets, and three assorted knickknacks.
Сверхурочные восстанавливаются, и каждому разрешается по две личных фотографии, две безделушки и три разных сувенира.

They all start yelling, “Yes, we’ll work double shifts, we’ll work overtime,” all this kind of thing. “We’ll try it.
Все они как завопят: «Да, мы будем работать в две смены, сверхурочно!», — что-то в этом роде. «Мы постараемся! Постараемся!».

Meanwhile, the natural forces on the planet Vogsphere had been working overtime to make up for their earlier blunder.
Тем временем, на планете Вогосфера силы природы работали сверхурочно, стремясь восполнить ранее допущенные пробелы.