Traduzione per "сверхурочные" a inglese

Сверхурочные

aggettivo

• overtime

Esempi di traduzione.

overtime aggettivo

Поработаешь немного сверхурочно.
Get some overtime.

-Забудьте о сверхурочных.
- Forget the overtime.

Все они как завопят: «Да, мы будем работать в две смены, сверхурочно!», — что-то в этом роде. «Мы постараемся! Постараемся!».
They all start yelling, “Yes, we’ll work double shifts, we’ll work overtime,” all this kind of thing. “We’ll try it.

Тем временем, на планете Вогосфера силы природы работали сверхурочно, стремясь восполнить ранее допущенные пробелы.
Meanwhile, the natural forces on the planet Vogsphere had been working overtime to make up for their earlier blunder.

– Мне нужны сверхурочные.
I need the overtime.

— Мы все работаем сверхурочно.
“We’re all working overtime.

— Буду работать сверхурочно.
"I'll work overtime.

Сколько здесь платят сверхурочных?
“How much do they pay for overtime?”

Ведь отель отказывался платить сверхурочные.
The hotel objected to paying overtime.

— Много работаешь сверхурочно, да?
You've been putting in a lot of overtime, haven't you?

Шеф не рассчитал ее сверхурочные.
Her boss didn't count her overtime.

Наверняка за сверхурочные ничего не заплатят.
He probably wouldn’t even be paid overtime.

— Он платит мне сверхурочные, — сказала Беатриса.
'He's paying me overtime,' Beatrice said.

Вам будет оплачен один час сверхурочной работы.
You will be paid one hour's overtime.