Traduzione per "over the shoulder" a russo

Over the shoulder

• через плечо

Esempi di traduzione.

через плечо

I actually would suggest the over-the-shoulder eye smolder.
Я бы предложила позировать с взглядом через плечо.

Day one was the over-the-shoulder glance, like this.
День первый, небрежный взгляд через плечо, вот так вот.

Knotted in front, one end down, other end thrown over the shoulder.
Завязан спереди, и один конец перекинут через плечо.

Just a glance over the shoulder at a gasstation, and nothing will ever be the same again.
Просто быстрый взгляд через плечо на заправке, ничто больше не будет прежним.

We're gonna need a strategy-- their hot little eyes tracking our every move. Okay,no,uh... casual glances over the shoulder.
Их милые глазки отслеживают каждый наш шаг ладно... случайный взгляд через плечо