Traduzione per "out of whom" a russo

Out of whom

• из кого
• из которых

Esempi di traduzione.

из которых

In 2002, it registered a total of 4,225 job-seekers with disabilities, out of whom 1,815 were female.
В 2002 году было зарегистрировано 4225 инвалидов, которые хотели бы получить работу, 1815 из которых - женщины.

The Immigration Department is currently recruiting 300 officers, out of whom 200 are male.
Управление по вопросам иммиграции в настоящее время осуществляет прием на работу 300 сотрудников, из которых 200 мужчин.

There was a total of 28% of women among "junior ministers", out of whom 23% were state secretaries.
Всего на постах "младших министров" находились 28 процентов женщин, 23 процента из которых были статс-секретарями.

A total of 1,583 candidates stood for the subsector elections, out of whom 258 (16.3%) were female.
На выборах, проводившихся по подсекторам, было выдвинуто в общей сложности 1583 кандидата, из которых 258 человек (16,3 процента) составили женщины.

On this occasion, 10 persons were threatened, out of whom 9 were French citizens and 1 was a citizen of Cameroon.
В этом случае под угрозой оказалось десять человек, из которых девять были гражданами Франции, а один - гражданином Камеруна.

The seminars helped to train about 440 people, 80 per cent out of whom were rural women.
Благодаря этим семинарам была обеспечена профессиональная подготовка 440 человек, 80 процентов из которых составили сельские женщины.

For the school year 1986/87 there were a total of 6,764 lower secondary school teachers out of whom 2,648 were women.
В 1986/87 году число учителей средних школ составляло в общей сложности 6764 человека, 2648 из которых были женщинами.