Traduzione per "opiate" a russo

Opiate

sostantivo

• опиат
• наркотик
• успокаивающее средство
• снотворное

Esempi di traduzione.

опиат sostantivo

Alcohol and opiates?
Алкоголь и опиаты?

Opiate of our masses.
Опиат наших масс.

Just with opiates.
Это касается только опиатов.

It's the opiates, most likely.
Скорее всего, опиаты.

Alcohol, benzos, opiates, methamphetamine.
Алкоголь, бензоны, опиаты, метамфетамин.

But positive for opiates.
Зато он выявил опиаты.

It... it's a rather complex opiate.
Довольно сложный опиат.

We're weaning him off opiates.
Мы потихоньку выводим опиаты.

Combination of opiates and hallucinogens.
Комбинация опиатов и галлюциногенов.

A hallucinogenic opiate and stimulant.
Галлюциногенный опиат плюс стимулирующие.

наркотический aggettivo

You know, Afghanistan produces 90% of the world's narcotic opiates.
Афганистан производит 90% от мирового наркотического опия.

Unfortunately, because Stillman was suddenly experiencing opiate withdrawal, he was already hallucinating insects, and this led to a psychotic break.
К несчастью для Стиллмана, он переживал наркотическую ломку, и в его галлюцинациях уже были насекомые, и это привело к психическому срыву.

наркотик sostantivo

Some kind of opiate?
Какой-то наркотик?

The all-natural opiate.
Такой естественный наркотик.

There were opiates in his blood:
В его крови были наркотики:

The profile of the opiate suggests so.
Структура наркотика свидетельствует об этом.

Both bodies tested positive for large amounts of opiates.
В обеих телах большое количество наркотиков.

You have a gift so much stronger than opiate.
У тебя талант, который намного сильнее наркотиков.

You see how the opiate pooled in his muscle tissue?
Видите скопление наркотика в мышечной ткание.

Look for physical indicators that might warrant opiate use.
Ищите физические показатели, которые могли подтвердить использование наркотиков.

What I see is that you have tested positive for opiates.
Я вижу только то, что твои анализы положительны на наркотики.

I guess that's why they call it an opiate for the masochists.
Наверное, поэтому они и называют это наркотиком для мазохистов.

снотворный aggettivo

- Dose you with opiates?
- Давал тебе снотворное?

It's an old world opiate from my own cellar.
Снотворное старого мира, из моих запасов.

JEDIKIAH: Opiates seem to have funny side-effects.
Похоже, у снотворного есть забавные побочные эффекты.