Traduzione per "opiate use" a russo

Opiate use

• употребление опиатов
• использование опиатов

Esempi di traduzione.

употребление опиатов

It provides an analysis of the drug abuse and related HIV/AIDS challenges at the regional and national levels, assesses national and regional challenges in the area of opiate use and HIV/AIDS among injecting drug users and identifies key principles and effective approaches for successful drug abuse prevention, and addresses drug dependence treatment and rehabilitation, as well as HIV prevention, treatment and care.
В ней приводится анализ причин распространения наркомании и связанных с нею ВИЧ/СПИДа на региональном и национальном уровнях, оцениваются национальные и региональные проблемы в области употребления опиатов и распространения ВИЧ/СПИДа среди наркоманов, употребляющих наркотики путем инъекций, и определяются основные принципы и эффективные методы успешной профилактики наркомании, лечения и реабилитации лиц, страдающих наркотической зависимостью, а также профилактики ВИЧ, лечения инфицированных и ухода за ними.

использование опиатов

To date, their experiences have shown that OST is effective in reducing criminal activity, opiate use, and episodes of injecting as well as increasing employment prospects and lowering the risk of HIV transmission.
К настоящему времени накопленный опыт в вышеуказанных странах продемонстрировал, что ОЗТ является эффективным подходом, позволяющим уменьшить преступную деятельность, сократить использование опиатов, уменьшить внутривенное введение наркотических средств, а также улучшить шансы на получение занятости и сократить риск заражения ВИЧ.