Traduzione per "only react" a russo

Only react

• только реагировать

Esempi di traduzione.

только реагировать

With regard to substance, the report illustrates that, in the period under consideration, the Council has not only reacted to threats to international and regional peace and security, but has sometimes also taken direct action to address the large number of problems affecting the world.
Что касается существа вопроса, то доклад наглядно свидетельствует о том, что в рассматриваемый нами период Совет не только реагировал на угрозы международному и региональному миру и безопасности, но иногда предпринимал и конкретные действия с целью решения целого ряда глобальных проблем.

With regard to substance, the Security Council's report shows that, over the period under consideration -- June 2001 to July 2002 -- the Council not only reacted to threats to international and regional peace and security, but also acted directly in addressing a large number of problems affecting the world.
Если говорить по существу, то доклад Совета Безопасности показывает, что за рассматриваемый период -- с июня 2001 года по июль 2002 года -- Совет не только реагировал на угрозы международному и региональному миру и безопасности, но и напрямую занимался решением большого числа проблем, стоящих перед миром.