Traduzione per "offering courses" a russo

Offering courses

• предлагая курсы
• предлагающих курсы

Esempi di traduzione.

предлагая курсы

A Learning Centre could also be organized as early as the third session of the Preparatory Committee, which would run throughout the Conference, to offer courses on topics relevant to sustainable development, including those specific to the themes of the Conference, based on availability of suitable trainers and demand by participants.
Уже на третьей сессии Подготовительного комитета можно было бы организовать учебный центр, который будет функционировать в течение всего срока работы Конференции, предлагая курсы обучения по тематике устойчивого развития, в том числе имеющее конкретное отношение к темам Конференции, при наличии квалифицированных инструкторов и спроса со стороны участников.

предлагающих курсы

The Committee also offers courses at their English Language School.
Комитет также предлагает курсы в своей школе английского языка.

The Cook Islands training college offers courses in teacher training.
10.13 Педагогический колледж Островов Кука предлагает курсы профессиональной подготовки учителей.

The standards of legal education in the universities offering courses for prospective lawyers vary considerably.
Требования к образованию в университетах, предлагающих курсы для будущих юристов, весьма различны.

The Inter-Agency Procurement Services Office also offers courses along the same lines.
Межучрежденческое управление по закупкам также предлагает курсы, построенные по этой же методике.

The Technological Institute of Iceland offered courses for women who wanted to start their own businesses.
Исландский технологический институт предлагает курсы для женщин, желающих начать заниматься предпринимательской деятельностью.

Universities are now offering courses on sexuality education, ensuring a supply of trained teachers.
Высшие учебные заведения сейчас предлагают курсы по вопросам сексуального просвещения, обеспечивая тем самым наличие надлежащим образом подготовленных учителей.

Do they offer courses in used car sales? [LAUGHING]
Они предлагают курсы по продаже подержанных машин?