Esempi di traduzione.
111. Women join a political party for the following main reasons:
111. Что касается причин, по которым женщины присоединяются к политическим партиям, то основными являются следующие:
51. In 2012, UN-Women joined other United Nations agencies and several civil society organizations as partners in the Global Alliance for Clean Cookstoves.
51. В 2012 году Структура <<ООН-женщины>> присоединилась к другим учреждениям Организации Объединенных Наций и нескольким организациям гражданского общества в качестве партнеров в организации <<Глобальное объединение за экологически чистые кухонные плиты>>.
CEB also suggested that various staff associations and Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women join efforts to ensure a bottom-up approach and effective implementation.
КСР также предложил различным ассоциациям сотрудников и Канцелярии Специального советника Генерального секретаря по гендерным вопросам и улучшению положения женщин присоединиться к усилиям по обеспечению комплексного подхода и эффективного осуществления.
The political transition saw large numbers of women joining a wide range of NGOs and an increase in the number of these organizations, prompting the Government to create the Ministry of State for Civil Society Affairs to register and regulate them.
В результате политических преобразований большое число женщин присоединилось к самым разным неправительственным организациям и число таких организаций выросло, побудив правительство к созданию Государственного министерства по вопросам гражданского общества для их регистрации и управления.
In 2014, the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN-Women) joined the Joint Programme in its second phase to support, at the policy level, the effective integration of perspectives related to gender equality and the elimination of violence against women and girls.
В 2014 году Структура Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин (<<ООН-женщины>>) присоединилась к осуществлению второго этапа совместной программы в целях содействия, на политическом уровне, эффективной интеграции аспектов, связанных с обеспечением гендерного равенства и ликвидацией насилия в отношении женщин и девочек.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test