Traduzione per "north east region" a russo

North east region

• северо-восточный регион

Esempi di traduzione.

северо-восточный регион

Developed and coordinated policies and procedures for VISTA programme in the north-east region
Разрабатывала и координировала политику и осуществление программы "ВИСТА" в северо-восточном регионе

(a) Some 59 per cent (9.6 million people) are concentrated in the North-East Region;
а) примерно 59 процентов (9,6 миллиона человек) проживают в северо-восточном регионе;

UNDP is also exploring, in consultation with UNOSOM, possibilities for developing a similar programme for the North-East Region.
Кроме того, ПРООН во взаимодействии с ЮНОСОМ изучает возможности для разработки аналогичной программы для северо-восточного региона.

The North East region has been the most continuously militarized region in India after Independence.
В Северо-Восточном регионе после обретения Индией независимости идет наиболее масштабный и непрерывный процесс милитаризации.

Dowry system was absent in the North East Region in India, but it has become a curse in recent times.
Система приданого отсутствовала в Северо-Восточном регионе Индии, но в последнее время это бедствие проникло и туда.

This figure is consistent with the fact that two thirds of the poor live in rural areas and are concentrated in the north and north-east regions.
Это связано с тем, что две трети бедного населения проживает в сельских районах, в основном в северном и северо-восточном регионах.

They are trying to put hurdles before the good relations and progress which are now developing on the Korean peninsula and in the north-east region.
Они силятся чинить препоны тем добрым отношениям и прогрессу, которые развиваются в настоящее время на Корейском полуострове и в Северо-Восточном регионе.

Regional assessments (North-East region assessment) deal with environmental and ecosystem surveys; protected species assessments exist as well.
Региональные оценки (оценка северо-восточного региона) охватывают экологические обзоры и обзоры экосистем; существуют также оценки охраняемых видов.

SME development through local self-help initiatives for employment and income generation (North-East region)
Развитие МСП на основе местных ини-циатив само-помощи в целях обеспе-чения заня-тости и полу-чения доходов (северо - восточный регион)