Traduzione per "male-female" a russo

Male-female

• мужской женский
• мужчина-женщина

Esempi di traduzione.

мужской женский

Year of birth: _ Sex: Male Female
Год рождения: Пол: мужской женский

The classes they handle are male, female or mixed.
Классы, которыми они руководят, являются мужскими, женскими и смешанными.

Male, female' in German) is asked in the German Census;
Мужской, женский" − на немецком языке) − вопрос, заданный в ходе переписи в Германии;

(a) 'What is your sex? male, female' was used in the 2011 Censuses;
а) в ходе переписи 2011 года использовались вопросы "Ваш пол? мужской, женский";

Drop-out rates for males and females are computed by taking the number of males/females drop-outs (at either the primary or secondary level) as a percentage of the total number of males/females of the entire cohort.
3. Общий коэффициент отсева учащихся мужского и женского пола рассчитывается как общее число выбывших (из начальной или средней школы) учащихся мужского/женского пола в процентном отношении к общему числу учащихся мужского/женского пола.

This is significant because proportionally, the national male/female ratio is 51:49.
Это весьма показательно, так как в стране пропорциональное соотношение народонаселения мужского/женского пола составляет 51:49.

The author identifies both sexes by using sign "/"in male/female denotations of gender which proved not to be a problem.
Автор использует знак "/" при обозначении обоих полов (<<мужской/женский>>), что не вызвало проблем.

Can be male, female- Whatever sex he wants.
Мужской, женский - как ему захочется.

male, female or animal... And end with the suffix "-bag," "-wipe" or "-muncher."
мужскими, женскими или животного... и в конце добавляешь типа "говнюк", "ушлепок" или "лошара".

But, you know, I laugh for a point, because let people chow down on the nether region of their choice... male, female, consenting animal.
Но, вы знаете, я тут посмеялся, потому что позволять людям запихивать в свой южный регион все что им захочется... мужское, женское, соглашающихся животных.

With the traditional male-female dynamic changing in society, your reluctance to commingle your finances implies that it touches on issues of manhood and your status in the relationship.
С традиционными мужскими-женскими отношениями в обществе происходят изменения, ваше нежелание объединять финансы подразумевает, что это касается вопросов мужественности и твоего статуса в отношениях.

мужчина-женщина

Great Britain (1996) Males Females
Великобритания (1996 год) Мужчины Женщины

Male, female, trans, amphibian...
Мужчина, женщина, трансвестит, амфибия... Именно!

Male, female, who gives a damn?
Мужчина, женщина, кому какое дело?

She-male, he-male, female.
Она с мужчиной, он с мужчиной, женщина.

Is this personage male, female, or other?
Кто оно - мужчина, женщина, что-то иное?

Um, brain comparison, uh, male, female, dog, cartoon.
Битва мозгов, мм, мужчина, женщина, собака.

But we're definitely looking for a male/female couple.
Но мы точно ищем пару мужчина-женщина.

Red Dog, this is Mustache One. We have possible male/female interaction. Be prepared to terminate inappropriate contact.
Красная собака, это Усы-1, у нас опасность взаимодействия мужчина - женщина, приготовится к устранению неподобающего контакта.