Traduzione per "malay" a russo

Malay

aggettivo

• малайский

Esempi di traduzione.

малайский aggettivo

English, Malay
Английский, малайский

Malay, Bacanese
Малайский, баканский

Malay, Ambonese
Малайский, амбонский

Slovene Indonesian & Malay
Индонезийский и малайский

Malay, North Moluccan
Малайский, северо-молуккский

The majority of the population in the region are ethnic Malay Muslims who speak a local dialect of the Malay language.
Большую часть населения этого региона составляют малайские мусульмане, говорящие на местом диалекте малайского языка.

(f) Transliterating geographic names from the Malay language into Jawi script and from Jawi script into the Malay language;
f) была осуществлена транслитерация географических названий с малайского языка на язык яви и с языка яви на малайский язык;

From the Malay restaurant.
От малайского ресторана.

So, is that Malay for -- Mutiny, yes.
Это по-малайски значит.. - Мятеж, ага.

Chinese and Malay.
Есть разновидность языка, на которой говорят довольно много людей, называемая Singlish, такая смесь Английского, Китайского и Малайского.

But what I do have are Malay coins, enough to bury you.
Но у меня хватит малайских монет, чтобы похоронить тебя.

If that supporting branch were cut away... this fallen tree would make a perfect Malay deadfall.
Если подрезать держащую ветку, дерево станет прекрасной малайской ловушкой.

There are shortages of all sorts from chestnuts from Malay, teakwood from Siam,
Теперь кругом недостача. От малайских каштанов, и тиковой древесины из Сиама,

yellow, Malay, and red, and he placed them on separate continents.
белую, черную, желтую, малайскую и красную, и разместил их все на отдельных континентах.

You and the Consul both saw action on Malay Peninsula during the war.
В войну вы с консулом оба поучаствовали в боевых действиях на Малайском полуострове.

As you know, I was on the Malay Peninsula during the war and it simply...
Как вам известно, я был на Малайском полуострове во время войны, и это просто...

I don't want to interfere, but I have a colleague based in Kuantan following the Malay emergency.
Не хочу навязываться, но у меня есть коллега, оставшийся в Куантане после Малайской военной операции.

малайский язык sostantivo

There are modules included that utilize Arabic characters and audio in Malay.
Включены модули на основе арабского алфавита и аудиозаписи на малайском языке.

Originally it was the Malay language mainly spoken in the Riau Islands.
Первоначально это был малайский язык, на котором говорили главным образом на островах Риау.

(e) Recording the pronunciation of geographical names in Malay and local dialects;
e) была осуществлена регистрация произношений географических названий на малайском языке и местных диалектах;

Originally, it is derived from Malay language, which is mainly spoken by the people in Riau province.
Он сформировался на основе малайского языка, на котором в основном говорит население провинции Риау.

These publications are available in English and Malay; many of them are also available in Chinese and Tamil.
Эти публикации распространяются на английском и малайском языках; многие из этих публикаций также распространяются на китайском и тамильском языках.

The official language of Indonesia is Bahasa Indonesia, a modern variant of Malay that has long served as the lingua franca of trade in Indonesia.
Официальным языком в Индонезии является Bahasa Indonesia - современный вариант малайского языка, который долго служил языком общения в области торговли в Индонезии.

I would like to wish everyone "terima kasih dan selamat maju jaya" in my native Malay language, which means "thank you and the very best of luck".
И мне хотелось бы сказать вам на своем родном малайском языке: "terima rasih dan selamat maju jaya", что означает: спасибо вам и всяческих вам удач.

малаец sostantivo

For example, their guidelines indicate that race should not be a criterion for the selection of job candidates, and job advertisements should not feature statements like "Chinese preferred" or "Malay preferred".
Например, в их руководящих принципах указывается, что "раса не должна быть критерием отбора претендентов на рабочее место, ... а в объявлениях о работе не должно быть заявлений типа "желательно китаец" или "желательно малаец"".

A Malay with a knife and then an American with his needles.
Сначала малаец с ножом, а потом американец с иголкой.