Traduzione per "looking away" a russo

Looking away

• глядя
• глядя в сторону

Esempi di traduzione.

глядя

But equally important for us is to keep a close eye on further developments in the field of nuclear power sources so that the relevant principles can be adopted in time if developments require it - if possible, in a forward-looking away.
Однако для нас не менее важно пристально следить за дальнейшим развитием событий в сфере ядерных источников энергии, с тем чтобы принять соответствующие принципы в нужное время, если того потребует развитие событий, по возможности глядя вперед.

“If Draco succeeds,” said Snape, still looking away from her, “he will be honored above all others.”
— Если Драко добьется успеха, — сказал Снегг, по-прежнему глядя в сторону, — его ждет почет, какой и не снился другим.