Traduzione per "local fund" a russo

Local fund

• местный фонд

Esempi di traduzione.

местный фонд

ESCWA local fund -- Friedrich Ebert Stiftung
Местный фонд ЭСКЗА -- фонд Фридриха Эберта Стифтунга

National and regional/local funds should be regarded as complimentary, and not substituting each other.
Национальные и региональные/местные фонды следует рассматривать в качестве взаимодополняющих механизмов, а не как структуры, замещающие друг друга.

In the case of a declared emergency, there are simplified procedures for the establishment of local funds, recruitment and procurement.
В случае объявления чрезвычайной ситуации вступают в силу упрощенные процедуры создания местных фондов, набора персонала и закупок.

- Establishment of local funds to support women's literacy, especially in States with high illiteracy rates
- Создание местных фондов в поддержку распространения грамотности среди женщин, особенно в государствах с высоким уровнем неграмотности.

In addition there are a number of local funds whose main focus is to stimulate social and cultural development.
Кроме того, в Арубе работают несколько местных фондов, основной целью деятельности которых является стимулирование социального и культурного развития.

1.6.3 Establishment of local funds to support women's literacy, especially in States with high illiteracy rates
1.6.3 Создание местных фондов в поддержку распространения грамотности среди женщин, особенно в государствах с высоким уровнем неграмотности

The strengthening of environmental fund operations should be extended also to training for local staff to manage local funds.
Расширенную деятельность экологического фонда следует также распространить на подготовку местного персонала к руководству работой местных фондов.

Better co-ordination between national and regional/local funds would also help to improve overall efficiency and avoid the overlapping of work.
Более качественная координация между национальными и региональными/местными фондами будет также способствовать повышению общей эффективности и предупреждению дублирования работы.

At the meso level, this capital could be deployed via targeted support programmes to increase quantity and quality of financial intermediaries and local funds.
На мезоуровне этот капитал может быть развернут посредством целевых программ поддержки, направленных на увеличение количества и качества услуг финансовых посредников и местных фондов.

10. Both centralized/national and decentralized/regional, local funds have their role to play, and it is important to find the right niche for each fund.
10. Как централизованные/национальные, так и децентрализованные/региональные и местные фонды призваны играть соответствующую роль, и для каждого фонда необходимо найти надлежащее место.