Traduzione per "like beasts" a russo

Like beasts

• как звери

Esempi di traduzione.

как звери

People kill each other everywhere, like beasts!
Люди повсюду убивают друг друга, как звери.

In Russia, the animals drink like men and men like beasts!
В России звери пьют, как люди, а люди - как звери.

Developed the M-Cell, manipulated data, and lured you both here like beasts to a slaughter? !
Манипулируя данными о развитии М-клеток и приведя вас обоих сюда, как зверей на бойню?

But through them there came striding up, roaring like beasts, a great company of hill-trolls out of Gorgoroth. Taller and broader than Men they were, and they were clad only in close-fitting mesh of horny scales, or maybe that was their hideous hide;
А сквозь их толпу, давя упавших, шагали, рыча, как звери, горные тролли из Горгорота: высокие, выше людей, и кряжистые, в плотной чешуйчатой броне – или, может, это шкура у них такая? – с круглыми черными щитами, с громадными молотами в узловатых лапищах.