Traduzione per "lexicon is" a russo

Lexicon is

• лексика

Esempi di traduzione.

лексика

The project seeks to standardize functional titles by using a modern and sophisticated administrative lexicon.
Данный проект имеет целью стандартизацию функциональных должностей с использованием современного и сложного словаря административной лексики.

24. The right to health is one of the most extensive and complex human rights in the international lexicon.
24. Право на здоровье является одним из самых широких и сложных прав человека в международной лексике.

Accordingly, and while the term has been deleted from the conventional policy lexicon, strategic industrial policies have a key role to play in this regard.
Таким образом, ключевая роль в данном отношении отводится стратегической промышленной политике, хотя это понятие исчезло из обыденной лексики на уровне политики.

To mitigate the threat posed by indiscriminately deployed IEDs, military and security forces have commenced the development of best practice guidelines that include: a common framework and understanding; a common lexicon; and a process for effective information sharing.
Для смягчения угрозы, создаваемой неизбирательно применяемыми СВУ, военные структуры и силы безопасности начали разрабатывать руководящие элементы оптимальной практики, которые включают следующее: общие основы и понимание; общая лексика; и процедуры эффективного обмена информацией.

618. Work was carried out under the subprogramme to expand an interactive web-based platform hosting multilingual demographic dictionaries for population specialists, Government officials, non-governmental organizations, and media, including lexicons from several languages in the Asian region.
618. В рамках подпрограммы велась работа по расширению интерактивной веб-платформы, содержащей многоязычные демографические словари для специалистов в области народонаселения, государственных должностных лиц, неправительственных организаций и представителей средств массовой информации, включая лексику нескольких языков в Азиатском регионе.

A key element of the strategy is development of a "non-emotive lexicon" intended to reject the association of terrorism with any religion, improve understanding and sensitivities surrounding certain terms among member States and the media and promote the core values of the international community.
Одним из ключевых элементов стратегии является развитие <<нейтральной лексики>>, преследующей цель устранения ассоциативной связи терроризма с какой-либо религией, углубления понимания оттенков, присущих определенным терминам, среди государств-членов и органов средств массовой информации, а также пропаганды основных ценностей международного сообщества.