Traduzione per "large city" a russo

Large city

• большой город

Esempi di traduzione.

большой город

2. Policy within the large cities
2. Политика в отношении больших городов

∙ Organization on the monitoring on air quality in large cities;
● организация наблюдения за качеством воздуха в больших городах;

The population concentration is very high in large cities.
В больших городах концентрация населения крайне высока.

The new System effectively addresses the specific needs and problems of large cities.
Новая система эффективным образом отражает конкретные нужды и проблемы больших городов.

62. Prostitution and the trade in women are problems mostly encountered in large cities.
62. Проституция и торговля женщинами являются проблемами, по большей части существующими в больших городах.

Particularly in large cities, but also in city wards, such a turnout is difficult to achieve.
Обеспечить такую явку трудно, прежде всего, в больших городах, а также в крупных населенных пунктах.

In fact, the poorest areas were not rural areas but areas adjacent to large cities.
На самом деле беднейшими являются вовсе не сельские районы, а районы, примыкающие к большим городам.

The direction of the rural exodus is mostly towards large cities with 100,000 or more inhabitants.
Растут за счет миграции сельского населения в основном большие города с числом 100 и более тысяч жителей.

The project aims to collect and disseminate a comprehensive set of statistical data on large cities.
Цель проекта заключается в обеспечении сбора и распространения комплексного набора статистических данных о больших городах.

Flooding may cause contamination and, especially in large cities, storm-water overflows and pollution.
В результате наводнений могут возникать очаги заражений и, особенно в больших городах, потоки ливневых вод и загрязнение.

It's a large city in Maryland.
Такой большой город в Мэриленде.

I also picked up indications of large cities.
Я обнаружил показатели больших городов.

Chances of the object striking a large city are remote.
Шансы, что астероид поразит большой город мизерны.

It's nice to live on an island with no large cities.
Как мило жить на острове, где нет больших городов.

If this were to happen over a large city, it would annihilate it.
Если бы он произошел над большим городом, он бы его уничтожил.

Oil well fires in the Persian Gulf or the bright lights of large cities.
огни нефтяных скважин в Персидском заливе или яркие огни больших городов.

This is quite a large city, you need as many people searching as possible.
Это довольно большой город, вам нужно как можно больше людей для поисков.

It lacks the bustle of large cities, and most of all, there are so many beauties.
Никакой суеты большого города. Но самое главное - там полно красавиц.