Traduzione per "land ownership" a russo

Land ownership

• землевладение
• владение землей
• собственность на землю

Esempi di traduzione.

землевладение

21.8 Sierra Leone has a dual land tenure system- communal land ownership and the customary land ownership.
21.8 В Сьерра-Леоне существует двойственная система землевладения -- общинное землевладение и землевладение на основе обычного права.

D. Land ownership and inheritance
D. Землевладение и наследование

(c) Access to land ownership;
с) обеспечение доступа к системам землевладения, и

2nd Difficulties in land ownership
2-й фактор: проблемы землевладения

These figures are an index of the concentration of land ownership.
Эти цифры отражают уровень концентрации землевладения.

Regional development and collective land ownership
Установление границ территорий и коллективное землевладение

Land ownership in the country is highly concentrated.
Землевладение в Боливии имеет высокую концентрацию.

563. Regularization of land ownership programme.
563. Программа регулирования прав землевладения.

Native title and Indigenous land ownership
Земельный титул коренных народов и землевладение

владение землей

Then there is land ownership.
К числу других различий относится право на владение землей.

Property, land ownership, rural women
Собственность владение землей, женщины в сельских районах

"Hawakeer" means tribal land ownership rights.
<<Хавакир>> означает право племен на владение землей.

Land ownership for the Roma remained a problem.
44. По-прежнему проблемным является для рома вопрос владения землей.

Land ownership and women's access to property rights
Владение землей и доступ женщин к земельным и имущественным правам

собственность на землю

(c) Land ownership regularisation Programme;
с) Программу регуляризации собственности на землю;

Article 2 Evictions and land ownership
СЛУЧАИ ВЫСЕЛЕНИЯ И ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ НА ЗЕМЛЮ

There is no statute of limitation on land ownership." (Ibid.)
Закона об исковой давности в отношении собственности на землю нет". (Там же)

Secure land ownership and user rights
:: обеспечение прав собственности на землю и привилегий пользователей;

Property, land ownership, rural women
Собственность владение землей, женщины в сельских районах

It's a transfer of land ownership, isn't it?
Это передача собственности на землю, не так ли?

"After the Holy Inquisition," land ownership reverted to the Remedios Montovanes, who married Don Carlos Solorzano, who put aside tales and mysterious legends, and dedicated himself enthusiacally to working the land.
После Святой Инквизиции собственность на землю вернулась к семье Ремедиос Монтованес которая вышла замуж за Дона Карлоса Солорсано кто отложил таинственные легенды и рассказы и с энтузиазмом посвятил себя обработке земли.