knowledge technology - Russo Traduzione

Developing countries are exchanging knowledge, technologies and expertise.

Развивающиеся страны обмениваются знаниями, технологиями и опытом.

(c) Sharing information, knowledge, technology and best practices

с) обмен информацией, знаниями, технологией и передовым опытом;

Does traditional knowledge/technology play a role in the framework of the NAP?

Играют ли традиционные знания/технологии какую-либо роль в рамках НПД?

● Expanded access to knowledge, technology, education, health-care services and information;

● расширение доступа к знаниям, технологии, образованию, медицинскому обслуживанию и информации;

And such participation today also means the sharing of scientific knowledge, technology and information.

И такое участие сегодня также означает обмен научными знаниями, технологией и информацией.

This included penalties for the illegal appropriation of indigenous knowledge, technology, innovations and customs.

В их число входят санкции за незаконное присвоение знаний, технологий, изобретений и обычаев коренных народов.

A better sharing of knowledge, technology and experience is necessary for the effective management of mountain ecosystems.

Для эффективного управления горными экосистемами необходимо повысить эффективность обмена знаниями, технологией и опытом.

The transfer of knowledge, technology and expertise to enhance capacity building for disaster risk reduction

передачи знаний, технологии и экспертного опыта для наращивания потенциала в области уменьшения риска бедствий

Indigenous knowledge, technologies, know-how and practices can help to alleviate poverty.

Эндогенные знания, технологии, технические навыки и практический опыт могут помочь в борьбе с нищетой.

In so doing, UNIDO acts as an honest broker to facilitate the spread of industrial information, knowledge, technology and investment.

При этом она выполняет функции надежного посредника, облегчающего распространение промышленной информации, знаний, технологий и инвестиций.

In exchange for all our knowledge, technology, medicines, Earth will provide us with however much heavy water as we require to end this war once and for all.

В обмен на все наши знания, технологию, медицину... .. Земля предоставит нам... столько тяжёлой воды, сколько нам потребуется для окончания этой войны.