knowledge diffused - Russo Traduzione

Studies on the role of IPR in innovation and knowledge diffusion and on research use of patented knowledge.

исследования, посвященные роли ПИС в новаторстве и распространении знаний, а также использованию запатентованных знаний.

Existing initiatives on transfer of environmentally sound technologies and knowledge diffusion for the sustainable management of forests

Существующие инициативы в области передачи экологически чистых технологий и распространение знаний в интересах устойчивого лесопользования

VI. Existing initiatives on transfer of environmentally sound technologies and knowledge diffusion for the sustainable management of forests

VI. Существующие инициативы в области передачи экологически чистых технологий и распространение знаний в интересах устойчивого лесопользования

The amount of knowledge diffusion depends partly on the extent to which foreign affiliates establish and deepen linkages with local enterprises.

Масштабы распространения знаний отчасти зависят от того, в какой степени филиалы иностранных компаний налаживают и углубляют связи с местными предприятиями.

These enterprises not only carry out a significant part of research and development (R&D) expenditures but also play a significant role in international knowledge diffusion.

Эти предприятия не только несут значительную часть расходов, связанных с исследованиями и разработками, но и играют важную роль в международном распространении знаний.

The programme component can already draw on a number of tools, methodologies and experiences in knowledge diffusion, policy advice and training.

В рамках настоящего программного компонента уже созданы возможности для того, чтобы задействовать ряд механизмов, определенные методы и накопленный опыт в области распространения знаний, консультирования по вопросам политики и подготовки кадров.

(a) Review and assess existing initiatives on the transfer of environmentally sound technologies and knowledge diffusion for the promotion of sustainable forest management among countries and sectors and stakeholders

a) Анализировать и оценивать существующие инициативы по передаче экологически чистых технологий и распространению знаний в целях содействия развитию устойчивого лесопользования среди стран и секторов и заинтересованных сторон

(b) Knowledge-diffusion, by providing information and identifying best practices with respect to mechanisms, strategies and channels needed to promote technology transfer, diffusion and adaptation and capacity-building.

b) распространения знаний путем предоставления информации и выявления передового опыта в отношении механизмов, стратегий и каналов, необходимых для поощрения передачи технологии, распространения и адаптации информации и наращивания потенциала.

These characteristics are seen as key in enabling universities to function as centres for enterprise formation, facilitators of knowledge diffusion and transfer centres for firms and agents for development (creating jobs and wealth).

47. Эти характеристики считаются ключевыми в создании условий для того, чтобы университеты функционировали как центры для формирования предприятий, катализаторы распространения знаний и центры их передачи компаниям, а также как агенты процесса развития (создающие рабочие места и богатство).

The Partnership is committed to facilitating cooperation, enhancing technology transfer (including knowledge diffusion) and financing for the significant forests of Central Africa -- the second largest tropical forest in the world.

Это партнерство должно способствовать сотрудничеству, обмену технологиями (включая распространение знаний) и финансированию в интересах сохранения имеющих большое значение тропических лесов Центральной Африки, массив которых по площади является вторым в мире.