Traduzione per "is so easily" a russo

Is so easily

• это так легко
• так легко

Esempi di traduzione.

так легко

As in the case of the consumer, certain factors can be measured quite easily by indicators, others not so easily.
Как и в случае потребителя, некоторые факторы довольно легко поддаются оценке с помощью показателей, а вот другие так легко не измерить.

Trust is so easily broken and so impossible to rebuild.
Его так легко потерять и невозможно вернуть.

I don't know that a suicidal tendency is so easily fixed.
Я и не знала, что суицидальные наклонности так легко лечатся.

The line is so easily crossed, an absolute ban makes sense.
Правило было так легко нарушено. Мы чувствуем, что это лишено всякого смысла.