Traduzione per "is primarily dependent" a russo

Is primarily dependent

• в первую очередь зависит

Esempi di traduzione.

в первую очередь зависит

28. The production of fast Short Term Business Statistics (STS) is primarily dependent on administrative data.
28. Составление оперативной краткосрочной статистики предприятий (КСП) в первую очередь зависит от наличия административных данных.

The speed with which that can be resolved is primarily dependent on Iraq's openness and honesty and, to a lesser degree, supplier Governments' responses to the Commission's requests for assistance in verifying Iraq's accounts of imports.
Оперативность, с которой они могут быть решены, в первую очередь зависит от открытости и честности Ирака и в меньшей степени от реакции правительств государств-поставщиков на просьбы Комиссии об оказании содействия в проверке отчетности Ирака по импорту.

The speed with which this issue can be resolved is primarily dependent on Iraq's openness and honesty, although supplier Governments can also play a significant role in responding to the Commission's requests for assistance in verifying Iraq's accounts of its imports.
Сроки решения этого вопроса в первую очередь зависят от степени открытости и искренности Ирака, хотя правительства стран-поставщиков также могут сыграть важную роль, откликнувшись на просьбу Комиссии об оказании помощи в проверке заявлений Ирака о его зарубежных закупках.

Noting that the effective functioning of national technical cooperation among developing countries focal points and the full utilization of the technical cooperation among developing countries modality require, inter alia, adequate financial and human resources and international support and recognizing that technical cooperation among developing countries progress is primarily dependent on the commitment of Governments concerned,
отмечая, что для эффективного функционирования национальных координационных центров технического сотрудничества между развивающимися странами и использования в полном объеме методов технического сотрудничества между развивающимися странами требуются, в частности, достаточные финансовые и людские ресурсы, а также международная поддержка, и, признавая, что прогресс в техническом сотрудничестве между развивающимися странами в первую очередь зависит от приверженности правительств заинтересованных стран,