Traduzione per "irrelevant to" a russo

Irrelevant to

• не имеет отношения к

Esempi di traduzione.

не имеет отношения к

He said that the document was irrelevant to the work of the Commission.
Он заявил, что этот документ не имеет отношения к работе Комиссии.

Disagreement on matters of substance is irrelevant to the sanctity of that principle.
Выражение несогласия по вопросам существа не имеет отношения к святости этого принципа.

The question if whether they were on permanent appointments is irrelevant to the conditions of service.
Вопрос о наличии у них постоянных контрактов не имеет отношения к условиям службы".

In response to a question, it was noted that the "exhaustion" doctrine was irrelevant to recommendation 243.
В ответ на заданный вопрос было отмечено, что доктрина "исчерпания прав" не имеет отношения к рекомендации 243.

This challenges the view that poverty is irrelevant to the characterization of fundamental freedoms and human rights.
Это бросает вызов мнению о том, что нищета не имеет отношения к определению характеристики основных свобод и прав человека.

So intent is irrelevant to guilt.
Тогда намерение не имеет отношение к вине.

It's irrelevant to pain and suffering.
Это не имеет отношения к боли и страданиям.

That it's irrelevant to your case
Что это не имеет отношения к вашему делу.

But you swabbed for DNA, which is irrelevant to sobriety.
Но вы сделали образец ДНК, что не имеет отношения к трезвости.

Yeah, except for the fact that Indiana Jones is completely irrelevant to the story.
Да, исключая то, что Индиана Джонс совершенно не имеет отношения к сюжету.

Your Honor, we believe our client's profession is irrelevant to this crime.
Ваша Честь, мы уверены, что профессия нашего клиента не имеет отношения к этому преступлению.

And if it's irrelevant to him, I predict it's equally irrelevant to the third party he mentioned.
И если это не имеет отношения к нему, я предсказываю, что в равной степени не имеет значения для третьей стороны, которую он упомянул.