Traduzione per "involved men" a russo

Involved men

• вовлеченные мужчины

Esempi di traduzione.

вовлеченные мужчины

Had any efforts been made to involve men in such initiatives?
Предпринимались ли какие-нибудь шаги для вовлечения мужчин в такие инициативы?

Involving men in countering this violence is crucial to end it.
Вовлечение мужчин в борьбу с таким насилием является ключевым фактором его ликвидации.

To that end, specific actions are planned to involve men closely in combating domestic violence.
С этой целью предусмотрены конкретные действия для более активного вовлечения мужчин в борьбу с насилием между партнерами;

It is part of a global campaign to involve men in working to end violence against women.
Она проходила в рамках глобальной кампании по вовлечению мужчин в борьбу за ликвидацию насилия в отношении женщин.

As such the opportunity to involve men in caring for those living with HIV is often missed.
Вообще часто не используется возможность для вовлечения мужчин в деятельность по уходу за лицами, живущими с ВИЧ/СПИДом.

:: Involving men and boys in dialogues on gender roles and encouraging positive interaction with women and girls
* вовлечения мужчин и мальчиков в диалог о гендерных ролях и поощрения их к позитивному взаимодействию с женщинами и девочками;

666. Several countries highlighted the challenge of involving men in reducing the spread of HIV/AIDS.
666. Несколько стран остановилось на задаче вовлечения мужчин в борьбу с распространением эпидемии ВИЧ/СПИДа.

One delegation asked for an update on the strategy for involving men in gender equality efforts.
Одна из делегаций просила дать обновленную информацию о стратегии вовлечения мужчин в усилия по обеспечению гендерного равенства.

60. The Commission may wish to consider recommending the following actions towards fully involving men and boys.
60. Комиссия может пожелать рассмотреть рекомендации о следующих действиях в целях полного вовлечения мужчин и женщин.