Traduzione per "including elements" a russo

Including elements

• включая элементы

Esempi di traduzione.

включая элементы

Such a plan should include elements from the recommendations below.
В этот план следует включить элементы приводимых ниже рекомендаций.

The response of the Jamaican people, including elements of the private sector, to these initiatives has been very positive.
Реакция ямайкского народа, включая элементы частного сектора, на эти инициативы была весьма позитивной.

Co-Chairs' synthesis of submissions on procedures and mechanisms relating to compliance, including elements of a compliance system
Составленное Председателями обобщение материалов по процедурам и механизмам, связанным с соблюдением, включая элементы системы соблюдения

(a) Characteristics, including elements listed in paragraph 1 of appendix I to decision 1/CP.16;
а) характеристики, включая элементы, перечисленные в пункте 2 добавления I к решению 1/СР.16;

including elements related to a compliance system under the Kyoto Protocol, for consideration by the JWG at its next session.
, включая элементы, связанные с системой соблюдения согласно Киотскому протоколу, для рассмотрения СРГ на ее следующей сессии.

(b) Characteristics, including elements listed in paragraph 1 of appendix I to decision 1/CP.16;
b) характеристики, включая элементы, перечисленные в пункте 1 добавления I к решению 1/СР.16;

c Includes elements proposed by the co-chairpersons at the sixth meeting of the Consultative Process on marine debris in 2005.
c Включая элементы, предложенные сопредседателями на шестом совещании Консультативного процесса по замусориванию моря в 2005 году.

It could then revert to the question of definitions and include elements on impermissible reservations either in the draft guidelines or in the commentary.
Затем, она могла бы вернуться к вопросу об определениях и включить элементы, касающиеся недопустимых оговорок, либо в проекты основных положений, либо в комментарий.

FCCC/SBI/1996/8 Arrangements for the second session of the Conference of the Parties, including elements for a provisional agenda
FCCC/SBI/1996/8 Меры, принимаемые для организации второй сессии Конференции Сторон, включая элементы предварительной повестки дня

At a later stage it could revert to the question of definitions and include elements on impermissible reservations either in the draft guide or in the commentary.
Затем она могла бы вернуться к рассмотрению определений и включить элементы определения законных оговорок либо в Руководство по практике, либо в комментарий.