Traduzione per "in swedish" a russo

In swedish

• на шведском
• на шведском языке

Esempi di traduzione.

на шведском

Examples of governmental authorities that are involved in this process are the Swedish Institute for Infectious Diseases, the Swedish National Police Board, Swedish Rescue Services Agency, the Swedish National Board of Health and welfare and the Swedish Defence Research Agency.
К правительственным ведомствам, участвующим в этом процессе, относятся Шведский институт инфекционных заболеваний, Шведский национальный совет по делам полиции, Шведское агентство служб спасения, Шведский национальный совет по здравоохранению и социальному обеспечению и Шведское агентство оборонных исследований.

The reading's in Swedish?
Чтение будет на шведском?

The instructions are in Swedish, Chief.
Инструкции на шведском, шеф.

Do you write code in Swedish?
Ты пишешь код на Шведском?

- Sing in Swedish, he'll be bilingual.
- Спой на шведском, он будет двуязычным.

It means "good evening" in Swedish.
Это значит "добрый вечер" на шведском.

It'll be the greatest fiasco in Swedish theatre history.
Да это будет самый громкий провал на шведской сцене.

So resolutely it breaks the water yet so firmly founded in Swedish rock!
Как решительно он рассекает волны, непоколебимо покоясь на шведских горах.

You'd learnt your speech in Swedish and rehearsed it every night in my room.
Ты выучил речь на шведском языке. Каждый вечер декламировал мне.

One of the phone calls was a guy from the Swedish consulate.
Спустя какое-то время позвонил шведский консул.

Cedric put his hand into the bag, and out came the blueish gray Swedish Short Snout, the number one tied around its neck.
Седрик вытащил сине-серого шведского тупорылого под номером один.

“There’s a Common Welsh Green over there, the smaller one—a Swedish Short Snout, that blue gray—and a Chinese Fireball, that’s the red.”
Тот, что поменьше, синевато-серый — шведский тупорылый. А красный — китайский огненный шар.

The Swedes established themselves in New Jersey; and the number of Swedish families still to be found there sufficiently demonstrates that this colony was very likely to prosper had it been protected by the mother country.
Шведы поселились в Нью-Джерси, и большое число шведских семейств, которых еще и ныне можно встретить там, достаточно свидетельствует, что эта колония, наверное, процветала бы, если бы пользовалась поддержкой своей метрополии.

на шведском языке

Training is organized both in Finnish and in Swedish.
Обучение проводится как на финском, так и на шведском языке.

The views are accompanied by a summary and comments in Swedish.
Соображения сопровождаются резюме и комментариями на шведском языке.