Traduzione per "helps develop" a russo

Helps develop

• помогает развиваться
• помогает развивать

Esempi di traduzione.

помогает развиваться

UNCTAD should help developing countries in identifying:
136. ЮНКТАД должна помогать развивающимся странам в выявлении:

It should help developing countries build their technical capacity to implement such practices.
Она должна помогать развивающимся странам в наращивании их технологического потенциала для внедрения такой практики.

In particular, the Organization must help developing countries fight the culture of impunity.
В частности, Организация должна помогать развивающимся странам бороться с культурой безнаказанности.

- The international community should help developing countries build capacity for sanctions implementation.
- международное сообщество должно помогать развивающимся странам укреплять потенциал в области осуществления санкций.

Furthermore, it helps develop their capacities, and self-esteem and leads to better decision-making outcomes.
Более того, оно помогает развивать их потенциал и самоуважение и ведет к лучшим результатам в процессе принятия решений.

77. Technology transfer helps developing countries to catch up with their developed partners.
77. Акции по передаче технологий помогают развивающимся странам уменьшить отставание от своих развитых партнеров.

UNIDO could help developing countries to benefit from global markets and international trade.
ЮНИДО могла бы помогать развивающимся странам использовать мировые рынки и международную торговлю в своих интересах.

An international fund was needed to help developing countries provide accessible ICT to persons with disabilities.
Необходимо создать международный фонд, который будет помогать развивающимся странам обеспечивать доступность ИКТ для инвалидов.