Traduzione per "held secure" a russo

Held secure

• в безопасности
• надежно закреплены

Esempi di traduzione.

в безопасности

Long-held security paradigms and concepts are being challenged, sometimes unilaterally, thus affecting agreed principles of multilateral security architecture.
Долгосрочные парадигмы и концепции безопасности иногда оспариваются в одностороннем порядке,что сказывается на согласованных принципах структуры многосторонней безопасности.

Since the Aqaba meeting, Israel has released Palestinian detainees, dismantled unauthorized outposts, eased security restrictions and held security meetings with Palestinian leadership, providing a strong and concrete indication of the desire of the State and of the people of Israel to conduct a peace process which will lead to an agreed settlement.
В период после встречи в Акабе Израиль освободил содержавшихся в заключении палестинцев, демонтировал несанкционированные аванпосты, ослабил ограничения в области безопасности и провел посвященные вопросам безопасности совещания с палестинским руководством, что является явным и конкретным свидетельством желания Государства Израиль и его народа идти по пути мирного процесса, который приведет к согласованному урегулированию.

надежно закреплены

The surface of the tray may be shaped so │ that packagings or articles can be inserted, held secure and separated from each │ other. │
Поверхности поддона может быть придана такая форма, чтобы упаковки или изделия могли быть вставлены, надежно закреплены или отделены друг от друга.