Traduzione per "hedda" a russo

Hedda

• гедда
• хедда
• гедды

Esempi di traduzione.

гедда

Mr. Ian De Jong,* Mr. Piet De Klerk,** Ms. Hedda Samson, Mr. Hanno Wurzner, Ms. Birgitta Tazelaar, Mr. Joris Geeven, Ms. Marielle Van Kesteren, Ms. Wencke Kraaijenvanger, Ms. Lila Del Colle, Ms. Monique Legerman.
Г-н Ян де Йонг*, г-н Пит де Клерк**, г-жа Гедда Самсон, г-н Ганно Вюрзнер, гжа Бригитта Тазелар, г-н Йорис Геевен, г-жа Мариэлле ван Кестерен, г-жа Венке Крайенвангер, г-жа Лила дель Колле, гжа Моник Легерман.

Mr. Boudewijn Van Eenennaam*, Mr. Hanno Wurzner**, Mr. Piet De Klerk, Ms. Hedda Samson, Mr. Pieter Ramaer, Ms. Suzanne De Groot, Ms. Emilie Kuijt, Mr. Amaury De Bruijn, Mr. Sanne Kaasjager, Ms. Leonie Van Tongeren, Ms. Kappeyne Van De Coppello, Mr. Hans Van Baalen
Г-н Баудевейн Ван Эненннам*, г-н Ганно Вюрзнер**, г-н Пит Де Клерк, г-жа Гедда Самсон, г-н Питер Рамаер, г-жа Сюзанн Де Грутт, г-жа Эмили Кюйт, г-н Амори Де Брюйн, г-н Санне Каасьягер, г-жа Леони Ван Тонгерен, г-жа Каппейн Ван Де Копелло, гн Ханс Ван Бален.

Like I did with Hedda Gabler.
Так же, как я сделал и с "Геддой Габлер". О, да!

I'm here to pay respects to Hedda Grubman.
Я здесь для того, чтобы отдать дань уважения Гедде Грабман.

She put it all in the Hedda Grubman Plastic Surgery Fund.
Она вложила их в фонд пластической хирургии Гедды Грабман.

I've got a performance of Hedda Gabler tonight and I'm not doing it looking like Christopher Lee.
Мне сегодня давать на сцене Гедду Габлер, и я не хочу выглядеть как Армен Джигарханян.

The author goes to great lengths to establish Hedda Gabler as a strong, proud woman, someone who could never live with the threat of being blackmailed.
Автор проделал большой путь, чтобы представить Гедду Гэблер, как сильную, уважаемую женщину, которая могла бы жить без угроз быть жертвой шантажа.

хедда

Dr. Hedda von Wedel
Д-ра Хедды фон Ведель

Ms. Hedda von Wedel
г-жа Хедда фон Ведель

In pursuance of this decision, at the first meeting of the forty-fifth session of the Commission, on 22 March 2006, the Commission elected the following officers by acclamation: Francis Lorenzo (Dominican Republic) and Hedda Samson (Netherlands) as Vice-Chairpersons.
Во исполнение этого решения на 1м заседании своей сорок пятой сессии, состоявшемся 22 марта 2006 года, Комиссия избрала путем аккламации следующих должностных лиц: Франсиса Лоренсо (Доминиканская Республика) и Хедду Самсон (Нидерланды) -- заместителями Председателя.

Mr. Boudewijn Van Eenennaam,a Ms. Marion Kappeyne Van De Copello, Mr. Robert-Jan Sieben, Ms. Hedda Samson, Ms. Margriet Kuster, Ms. Nynke Wijmenga, Mr. Lenny Feis, Ms. Lisette Sinkeler
Г-н Будевейн Ван Ененнама, гжа Марион Каппейн Ван Де Копелло, гн Роберт-Ян Сибен, гжа Хедда Самсон, гжа Маргрит Кустер, гжа Нинке Вийменга, гн Ленни Фейс, гжа Лизет Синкелер.

Mr. Boudewijn Van Eenennaam*, Ms. Marion Kappeyne Van De Copello**, Mr. Robert Jan Sieben, Ms. Hedda Samson, Mr. Joris Geeven, Ms. Nina Janssen, Ms. Esther Van Weele, Mr. Arjan Hamburger, Mr. Dennis De Jong, Mr. Johannet Gaemers, Ms. Nynke Wijmenga
Гн Будевейн ван Эненнам, гжа Марион Капейн ван де Копелло, гн Роберт Ян Сибен, гжа Хедда Самсон, гн Йорис Гивен, гжа Нина Янсен, гжа Эстер ван Веле, гн Арджан Хамбургер, гн Деннис де Йонг, гн Йоханнет Гемерс, гжа Нинке Вийменга

Mr. Peter P. van Wulfften Palthe, Mr. Barend C. A. F. van der Heijden*, Mr. Richard van Rijssen*, Mr. René Christopher Aquarone*, Mr. Tiddo P. Hofstee**, Mr. Willem van Reenen**, Ms. Marion Pennink-Tijsseling**, Mr. Arnout P. Wegerif**, Mr. Henk Cor van der Kwast**, Mr. Tiemo D. J. Oostenbrink**, Ms. Ellen H. A. van Eijk-Koevoets**, Ms. Kanta S. Adhin**, Ms. Hedda Samson**, Ms. Paula H. Sastrowijoto**, Mr. Martijn R. Bollen**
г-н Питер П. ван Вульффтен Пальте, г-н Баренд К.А.Ф. ван дер Хейден*, г-н Ричард ван Рийсен*, г-н Рене Кристофер Аквароне*, г-н Тиддо П. Хофсте**, г-н Виллем ван Ренен**, г-жа Марион Пеннинк-Тийселинг**, г-н Арнаут П. Вегериф**, г-н Хенк-Кор ван дер Кваст**, г-н Тимо Д.Й. Оостенбринк**, г-жа Елен Х.А. ван Эйк-Кувутс**, г-жа Канта С. Адхин**, г-жа Хедда Самсон**, г-жа Паула Х. Састровийото**, г-н Мартейн Р. Боллэн**

Hedda Hopper speaking.
Говорит Хедда Хоппер.

Hedda is there.
А Хедда стоит там.

What where you thinking, Hedda?
Хедда, что такое?

- You've done enough, Hedda.
- Вы сделали достаточно, Хедда.

First suspect, Hedda Blumentoft, proprietor of Mum's the Word Floral Shop.
Первый: Хедда Блюментофт, владелица "Вяленького цветочка".

I played Egga, the cleaning lady, in Hedda Gabler at the Roundabout.
Я играла Эггу, уборщицу, в "Хедде Габлер" в Карусели.

Hedda is one of the few among us who possesses the healing power.
Хедда - одна из немногих среди нас, кто обладает силой исцеления.

I starred in Hedda Gabbler and they said I was fabulous.
Я снималась в Хедда Габблер, и они сказали, что я была просто сказочна.

She stands on her soapbox in that harridan hat and those Hedda Hopper glasses.
Она стоит на своей трибуне в этой ведьминой шляпе и очках Хедды Хоппер.

As Hedda has the power to heal, I am able to see images in my mind.
Как Хедда имеет силу исцелять, так я могу видеть образы в своем сознании.