Traduzione per "health promotion" a russo

Health promotion

• пропаганда здорового образа жизни
• укрепление здоровья

Esempi di traduzione.

пропаганда здорового образа жизни

Injury and disease prevention, health promotion and wellness;
профилактика травматизма и заболеваемости, пропаганда здорового образа жизни и благосостояние;

Increase emphasis on health promotion and illness prevention;
усиление внимания пропаганде здорового образа жизни и профилактике заболеваний;

Drug abuse prevention education and health promotion in schools
Профилактика злоупотребления наркотиками и пропаганда здорового образа жизни в школах

The role of civil society in health promotion is crucial.
Гражданскому обществу принадлежит важнейшая роль в пропаганде здорового образа жизни.

Regional thematic evaluation of health promotion and communication capacity
Региональная тематическая оценка мероприятий по пропаганде здорового образа жизни и коммуникационных возможностей

For this project, national reports on social insurance and health promotion were prepared.
Для этого проекта были подготовлены национальные доклады о социальном обеспечении и пропаганде здорового образа жизни.

The Finnish emphasis is on health promotion and primary health care.
В Финляндии приоритетное внимание уделяется пропаганде здорового образа жизни и первичному медико-санитарному обслуживанию.

укрепление здоровья

The Ottawa Charter for Health Promotion (1986), for example, laid the foundations of modern health promotion.
Так, например, в Оттавской хартии по укреплению здоровья (1986 год) заложены основы современного подхода к укреплению здоровья.

Health promotion and prevention of disease
укрепление здоровья и профилактика болезней;