Traduzione per "have much in" a russo

Have much in

• иметь много в
• имеют много

Esempi di traduzione.

иметь много в

9. The Tribunal also questions whether staff members would have much, if any, incentive to opt for the "award" procedure because of the absence of a member selected by the staff on the Arbitration Board, and concern about the narrowness of their right of appeal to the Tribunal, as compared with the present JAB system.
9. Трибунал испытывает также сомнения в отношении того, что перcонал будет иметь достаточные стимулы (и будет ли он вообще иметь их) для того, чтобы соглашаться на процедуру "решений" из-за отсутствия в составе Арбитражного совета члена, избираемого персоналом, а также в связи с тем, что его право на подачу апелляции в Трибунал становится более узким, чем в условиях действующей в настоящее время системы ОАК.

имеют много

Our two peoples have much in common -- their history, blood, culture and society.
Народы наших стран имеют много общего: общую историю, кровь, культуру и общественный уклад.

The recent history of the United Nations and the history of the development of independent Ukraine have much in common.
Нынешняя Организация Объединенных Наций и история развития независимой Украины имеют много общего.