Traduzione per "have be much" a russo

Have be much

• должно быть много
• имеют гораздо

Esempi di traduzione.

имеют гораздо

The type approval for cylinders and their service equipment is different from the procedure for tanks, which have a much larger number of equipments;
а) утверждение типа для баллонов и их сервисного оборудования отличается от процедуры для цистерн, которые имеют гораздо большее количество единиц оборудования;

These displaced groups make greater use of damage coping strategies and have a much lower consumption intake.
Эти группы вынужденных переселенцев в большей степени нуждаются в помощи в рамках стратегий по ликвидации последствий и имеют гораздо меньше возможностей для получения такой помощи.

83. In many jurisdictions, the effect of judgements is limited to those who litigate or bring a claim, even in cases that have a much wider significance.
83. Во многих юрисдикциях принятые судебные решения имеют последствия лишь для тех, кто является стороной в процессе или подает иск, -- даже в тех делах, которые имеют гораздо большее значение.

122. Since the Nairobi Summit, the States Parties have a much clearer understanding of the challenges faced in addressing the rights and needs of landmine victims and other persons with disabilities.
122. С Найробийского саммита государства-участники имеют гораздо более четкое понимание встающих вызовов в плане удовлетворения прав и потребностей жертв наземных мин и других инвалидов.

While the mandates of the three agencies have a similar global reach, UNDP and UNICEF have a much larger funding base in comparison to UNFPA, and thus benefit from certain economies of scale.
14. Мандаты всех трех учреждений имеют аналогичный глобальный охват, однако ПРООН и ЮНИСЕФ имеют гораздо более мощную финансовую базу по сравнению с ЮНФПА и потому пользуются определенными преимуществами в силу их масштаба.

Worldwide location competition and high levels of unemployment are resulting in a permanent scenario of threat in the industrial countries of today, as a result of which demands for a fair wage have very much less chance of being heard.
Глобальная конкурентная борьба за размещение у себя производства и высокие показатели безработицы представляют постоянную угрозу для промышленно развитых стран, поэтому требования справедливой оплаты труда сегодня имеют гораздо меньше шансов быть услышанными.