Traduzione per "has accomplished" a russo

Has accomplished

• достиг
• выполнил

Esempi di traduzione.

достиг

Afghanistan has accomplished impressive progress towards developing a representative and sustainable democracy.
Афганистан достиг впечатляющего прогресса на пути к созданию представительной и устойчивой демократии.

The Doctor has accomplished his purpose.
Доктор достиг цели.

Birthdays cause a man to reflect on what little he has accomplished.
Дни рождения заставляют человека задуматься о том, как мало он достиг.

As a navy officer and as a father, you should be proud of what your son has accomplished.
Как офицер флота и как отец, вы должны гордиться тем, чего достиг ваш сын.

выполнил

It has accomplished its main purpose.
Свою основную задачу он выполнил.

The Expert Group has accomplished its current mandate.
22. Группа экспертов выполнила свой текущий мандат.

The University has accomplished many things which should be emphasized.
Университету удалось выполнить многочисленные задачи, о которых следует сказать.

12. The Team of Specialists has accomplished its work programme.
12. Группа специалистов выполнила план своей работы.

The Senior Management Board has accomplished its goals and has now been disbanded.
Совет старших руководителей выполнил свои задачи и в настоящее время расформирован.

The Commission on Human Rights has accomplished an essential task in the promotion and protection of human rights.
68. Комиссия по правам человека выполнила основную задачу по поощрению и защите прав человека.

Through the good offices of my Special Adviser, the United Nations has accomplished its task on time and in full.
Через посредство добрых услуг моего Специального советника Организация Объединенных Наций выполнила поставленную перед ней задачу вовремя и в полном объеме.

61. The Kingdom of Tonga has accomplished many Millennium Development Goals (MDGs) and World Fit For Children (WFFC) Targets.
61. Королевство Тонга выполнило многие цели развития, сформулированные в Декларации тысячелетия (ЦРДТ) и задачи, закрепленные в программе "Мир, пригодный для жизни детей".

With the appointment of the Ituri District Administration by the Transitional Government, the trust fund to support the Ituri Pacification Commission, established in July 2003, has accomplished its purpose.
С назначением переходным правительством районной администрации Итури целевой фонд для поддержки Комиссии по установлению мира в Итури, учрежденный в июле 2003 года, выполнил свою задачу.

Comrade colonel. The 9th company has accomplished the mission.
Товарищ полковник, девятая рота свою задачу выполнила.