Traduzione per "guerilla wars" a russo

Guerilla wars

• партизанские войны

Esempi di traduzione.

партизанские войны

Many observers agree that the range and scope of combat operations validates the contention that a guerilla war is now under way in Kosovo.
По единодушному мнению многих наблюдателей, зона и масштабы проведения боевых операций подтверждают утверждение о том, что в Косово сейчас идет партизанская война.

It is recognized that the climate of generalized violence linked to the guerilla war, the narco-trafficking and the existence of paramilitary armed groups impedes the full implementation of the Convention.
4. Отмечалось, что общая обстановка насилия, обусловленная партизанской войной, торговлей наркотиками и существованием военизированных формирований, затрудняет применение в полной мере положений Конвенции.

Were you asked how to intended to conduct a... guerilla war with only five men?
Спрашивали ли о том, как вы собирались вести... партизанскую войну впятером?

Yeah, he led the Nez Perce in a guerilla war against the U.S. Cavalry.
Да, он был лидером племени не-персе в партизанской войне против США.

if you had to choose an ideal environment for guerilla war, it would probably look a lot like an urban parking structure.
Если бы вам надо было выбрать идеальные условия для ведения партизанской войны, возможно они выглядели бы как городская подземная парковка.